sábado, 17 de abril de 2010

Semana Mundial por un Parto Respetado 2010


El lema de la Semana Mundial por un Parto Respetado 2010 es "Nacimiento Traumático, como evitarlo. Nacimiento Placentero, como lograrlo" ("BIRTH TRAUMA, BIRTH PLEASURE")

La semana comienza el 16 de mayo y termina el 23 de ese mismo mes.

Hay muchas formas diferentes de interpretar este lema y de traducirlo a las lenguas romanas. Consideramos que lo facilita adaptar la campaña a las prioridades percibidas por los diversos protagonistas de varios países. "Birth=Parir" podría representar el parto de las mujeres o el nacimiento del bebé. Por lo tanto, será posible enfocar la campaña en las parturientas, los padres, familias o bebés. Sobra decir que pueden asociarse varios signifcados a las palabras "trauma=" y "pleasure=placer".

free image hosting

Desde | Smar Over

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook

0 Comentarios:

 

Mamás y Bebés Blog Copyright © 2011 Hosting para mamás